tương lai xa xăm Tiếng Trung là gì

辽远的未来

• tương lai xa vời:    遥远的将来
• xa xăm:    边远 辽远; 缅; 缅邈; 迢远 bầu trời xa xăm.辽远的天空。tương lai xa xăm.辽远的未来。偏远 迢迢; 迢 杳渺 悠远
• rừng tre xa xăm:    横子的故事

Câu ví dụ

我们对后代负有责任———不管是眼前的还是久远的将来的。
Chúng ta có trách nhiệm đối với hậu thế, cả trong tương lai trước mắt lẫn tương lai xa xăm.

他的现在，曾是那些人的未来，他们的道路在他看来完全明朗，它的全部范围清晰可见。
Từ cái hiện tại của mình, nó từng là cái tương lai xa xăm của họ, hắn thấy con đường của họ hoàn toàn sáng rõ, có thể nhìn thấy suốt cả chiều dài của nó.

他的现在，曾是那些人的未来，他们的道路在他看来完全明朗，它的全部范围清晰可见。
Từ cái hiện tại của mình, nó từng là cái tương lai xa xăm của họ, hắn thấy con đường của họ hoàn toàn sáng rõ, có thể nhìn thấy suốt cả chiều dài của nó.